Angariação de fundos para trasladar português que morreu no Ticino

Foto do jornal "Ticinno Online"

Um português de 33 anos a viver no Ticino, Suíça, morreu no dia 23 na sequência de uma queda de 50 metros quando estava a trabalhar na limpeza de caminhos no vale Onsernone.
Oriundo da região de Viseu, Vitor Sérgio Gonçalves era casado e deixa dois filhos menores.
Agora os familiares e amigos lançaram uma campanha de recolha de fundos para ajudarem nas despesas de traslação do corpo para Portugal.

Raccolta fondi per rimpatriare la salma di Vitor

Fatale il volo da 50 metri per l'operaio precipitato in Valle Onsernone

Ticino: Mulheres com burqa poderão ser multadas até 9 mil euros

No cantão de Ticino o parlamento aprovou na segunda-feira a lei que proíbe o uso do véu

Uma mulher que use burqa no cantão de Ticino, no sul da Suíça, poderá ser multada, de acordo com uma lei aprovada esta segunda-feira pelo parlamento local.

Após referendo realizado em setembro de 2013, em que dois em cada três eleitores aprovou a proibição, o parlamento do cantão pôs um ponto final no assunto, impondo multas que vão dos 100 francos suíços (92 euros) aos 10 mil (9.200 euros).

O governo de Ticino queria também banir outras formas de cobrir a cara, nomeadamente as usadas pelos adeptos de futebol ou manifestantes. No entanto, o parlamento recusou juntar tudo na mesma lei, para evitar colocar ao mesmo nível as mulheres com véu, os hooligans e os que participam em protestos. Segundo o parlamento, esta lei, em nove artigos, visa promover a integração e a interação social.

Os turistas não terão uma lei excecional. As mulheres que visitarem o cantão suíço não poderão usar burqa nas lojas, restaurantes e edifícios públicos.

A lei adotada em Ticino inspira-se na francesa, que entrou em vigor em abril de 2011.
                                           In DN

Ticino vai ter ordenado mínimo

54,7 por cento dos eleitores disseram sim à iniciativa realizada ontem sobre o salário mínimo no cantão do Ticino.
Depois de Neuenburg e Jura, o Ticino será o terceiro cantão Suíço a ter um ordenado mínimo. Mas esse salário mínimo vai variar consoante o setor de atividade económica, sendo o valor de referência os 3.500 francos.
Se no Ticino já se verifica uma forte presença de trabalhadores provenientes de Itália, teme-se que o resultado deste referendo provoque uma “invasão” de mão de obra italiana.